Download PDF by Monique Balbuena: Homeless Tongues: Poetry and Languages of the Sephardic

By Monique Balbuena

ISBN-10: 080476011X

ISBN-13: 9780804760119

This e-book examines a bunch of multicultural Jewish poets to handle the difficulty of multilingualism inside a context of teenage languages and literatures, nationalism, and diaspora. It introduces 3 writers operating in minor or threatened languages who problem the standard consensus of Jewish literature: Algerian Sadia Lévy, Israeli Margalit Matitiahu, and Argentine Juan Gelman. every one of them—Lévy in French and Hebrew, Matitiahu in Hebrew and Ladino, and Gelman in Spanish and Ladino—expresses a hybrid or composite Sephardic identification via a strategic collection of competing languages and intertexts. Monique R. Balbuena's shut literary readings in their works, that are more often than not unknown within the usa, are strongly grounded of their social and ancient context. Her specialize in modern instead of vintage Ladino poetry and her argument for the inclusion of Sephardic creation within the canon of Jewish literature make Homeless Tongues a well timed and weird intervention.

Show description

Read Online or Download Homeless Tongues: Poetry and Languages of the Sephardic Diaspora PDF

Best jewish literature books

Jewish Literature Between the Bible and the Mishnah: A by George W. E. Nickelsburg PDF

During this absolutely revised and improved version, Nickelsburg introduces the reader to the large diversity of Jewish literature that isn't a part of both the Bible or the normal rabbinic works. This contains in particular the "Apocrypha" (such as "1 Maccabees"), the "Pseudepigrapha" (such as "1 Enoch"), the "Dead Sea Scrolls", the works of Josephus, and the works of Philo.

Download e-book for kindle: Mishpacha -- Family by Rebecca Tomasis

Mishpacha – relations is the tale of 4 ladies residing in the glossy nation of Israel. each one arrives from a unique background—the anti-semitisim of Communist Russia; the particular suburbs of Tel Aviv; the poverty of Yemen; the comforts of heart category America—to reside in the confines of 1 domestic and one relatives.

Maxim D. Shrayer's Russian Poet / Soviet Jew: The Legacy of Eduard BagritskII PDF

Russian Poet/Soviet Jew: The Legacy of Eduard Bagritskii is a ground-breaking paintings of biography and literary feedback. Maxim D. Shrayer explores the matter of Jewish identification within the early Soviet interval through analyzing the quick yet awesome occupation of Eduard Bagritskii (1895-1934), a huge Russian-Jewish poet.

Read e-book online Cosmopolitanisms and the Jews (Social History, Popular PDF

Cosmopolitanisms and the Jews provides considerably to modern scholarship on cosmopolitanism by means of making the event of Jews crucial to the dialogue, because it strains the evolution of Jewish cosmopolitanism over the past centuries. The booklet units out from an exploration of the character and cultural-political implications of the moving perceptions of Jewish mobility and fluidity round 1800, whilst glossy cosmopolitanist discourse arose.

Extra info for Homeless Tongues: Poetry and Languages of the Sephardic Diaspora

Example text

Download PDF sample

Homeless Tongues: Poetry and Languages of the Sephardic Diaspora by Monique Balbuena

by Daniel

Rated 4.38 of 5 – based on 41 votes